Fue un último episodio emotivo para Pokémon El actor de voz japonés Rika Matsumoto, la icónica voz de Satoshi, también conocido como Ash Ketchum.
Después de 26 años, el episodio final de Satoshi de pokémon se emitió el 24 de marzo en Japón. Dos días después, Matsumoto escribió un mensaje en su cuenta de Instagram donde reveló que casi no pudo terminar su grabación final cuando entró al estudio por última vez como Satoshi el 27 de enero. Según Sora Noticias 24’s traducción, cerca del final de su grabación, en el momento en que Matsumoto se dio cuenta de que sería la última vez que interpretaría a Satoshi, su «pecho se apretó y no podía hablar». El actor de voz tuvo que pedirle al personal unos minutos para recuperarse antes de «poner todo lo que tenía en la voz de Satoshi».
Los dos actores de voz de Ash compartieron despedidas conmovedoras
Desde el anuncio de la salida de Satoshi de la serie, Matsumoto ha recibido numerosos mensajes de fanáticos que expresaron su gratitud por el trabajo de dos décadas del actor de voz, lo que hizo llorar a Matsumoto. «Seré feliz si Satoshi puede vivir en los corazones de todos», escribió Matsumoto. «Como intérprete, pondré mi corazón y mi alma en continuar dando lo mejor de mí como una forma de agradecerles por el amor que me han mostrado».
Sarah Natochenny, la actriz de doblaje en inglés, expresó de manera similar los mismos sentimientos que Matsumoto. Natochenny ha prestado su voz a Ash Ketchum durante 17 años. Ella escribió: «Ha sido un privilegio extraordinario haber sido la voz en inglés de Ash Ketchum durante lo que serán 17 años. No importa lo que haya más allá de su capítulo final, vivirá para siempre en los corazones de muchas generaciones por venir». En una entrevista con IGN, Natochenny dejó a los fanáticos con un mensaje, citando la canción de Jason Page: «‘Sé el mejor como nunca lo fue nadie’. Y hazlo con amor. No seas despiadado. No pisotees a las personas para conseguir lo que quieres, pero conoce cuáles son tus metas y hazlas lo mejor que puedas. Hazlas con pasión y hazlas con amor. la gente que te rodea y ser amable».
El viaje de Satoshi, o Ash, ha sido largo: 26 años y 1234 episodios en desarrollo. Presentado como un niño de Pueblo Paleta que sueña con convertirse en un Maestro Pokémon, Satoshi conoció a cientos de Pokémon, luchó contra una variedad de fuertes competidores y finalmente se convirtió en el Campeón Mundial en noviembre de 2022. Poco después de su victoria, pokémon confirmó Satoshi y su mejor amigo y compañero, Pikachu se iría. En el período previo a su último episodio, Satoshi se ha reunido con varios de sus antiguos Pokémon como Butterfree y Lapras, y sus amigos humanos como Kasumi y Takeshi, Misty y Brock en el doblaje en inglés, respectivamente. La vista previa del episodio final mostró a Ash haciéndole una promesa a Pikachu, diciendo: «Pikachu, permanezcamos juntos para siempre». El episodio final de los dos es «¡El arcoíris y el maestro Pokémon!»
Pokémon Horizontes: la serie debuta el 14 de abril y contará con Liko y Roy.
Fuente: Instagram, vía Sora Noticias 24
