Al adaptar una serie de libros tremendamente popular para la pantalla grande, es probable que algunos elementos se pierdan en el proceso. No muy diferente harry potter antes, fanáticos de Los juegos del hambre siento que faltaba su romance más destacado en la pantalla. Mientras que Katniss y Peeta terminan juntos en la última entrega de la serie, casándose y teniendo hijos, la película evoca la idea de un final de libro de cuentos que parece en gran medida inmerecido. En contraste, las novelas de la autora Suzanne Collins dejan espacio para la ambigüedad sombría.
Además, más allá de la página, el afecto de toda la vida de Peeta por Katniss está notablemente subdesarrollado. Para la mayoría de los primeros Juegos del Hambre entrega, la heroína estoica de la franquicia sigue convencida de que los sentimientos de Peeta son poco más que una actuación destinada a apaciguar a un Capitolio aburrido e insensible. Sin embargo, son, de hecho, muy reales. A pesar de esta coincidencia entre ambos versiones de la historia, los libros consolidan aún más la idea a través de detalles importantes que eliminan las películas.
Los libros de Los Juegos del Hambre amplían la relación de Peeta y Katniss
Las novelas dan a los lectores un vistazo a la sombría historia de fondo de Peeta. Su madre, la Sra. Mellark, por lo demás sin nombre, se describe brevemente como una mujer amargada e indiferente. En ambas iteraciones, cuando Peeta es nombrado el tributo masculino del Distrito 12, no expresa ni angustia ni orgullo por su hijo. Más tarde le dice que el Distrito 12 finalmente puede tener un vencedor, pero claramente se refiere a Katniss. Con más contexto, este férreo adiós no es poco característico.
A pesar de sentir cierto orgullo por la joven Katniss en la que se ha convertido, la Sra. Mellark la dejó morir de hambre años antes. Cuando Katniss, de 11 años, fue sorprendida rebuscando entre la basura de la panadería de la familia Mellark, Peeta la amabilidad la salvó, mientras que su madre ofreció poco más que crueldad. No es injusto suponer que esta actitud repulsiva se extendió a la crianza de sus hijos e incluso impregnó su matrimonio con el panadero del Distrito 12, nacido de cualquier cosa menos del amor.
En una escena fundamental tanto en el Juegos del Hambre El libro y su contraparte en la pantalla grande, la pantomima de Katniss de una adolescente enamorada desesperada por salvar la vida de su novio, permite que Peeta herido se abra, revelando muchos más secretos en la novela. Si bien la película también cuenta la historia de cómo un Peeta de 5 años no tenía remedio para los encantos de la niña Katniss, la falta de detalles hace que este momento se sienta apresurado, añadido e incluso un poco espeluznante.
Las películas de Los Juegos del Hambre omitieron algunos detalles clave sobre Katniss y Peeta
Sorprendentemente, la película omite detalles increíblemente importantes sobre la paternidad de cada personaje. El Sr. Mellark fue el primero en ver los rizos castaños oscuros de Katniss el primer día de clases de su hijo y, al principio, sin pensar en ella, el panadero le dijo a Peeta que una vez estuvo enamorado de la madre de Katniss. Agregando credibilidad a la idea de que el matrimonio de los Mellark tuvo poco que ver con el amor, este detalle también despierta el amor de Peeta por Katniss.
Como explica el panadero, el corazón de su prometido fue robado por el padre de Katniss, o, más probablemente, por su encantadora voz para cantar: un rasgo compartido por su padre y su hija. Minero de carbón de profesión, se decía que el padre de Katniss cantaba tan bien que incluso los pájaros se detenían a escuchar. Cuando la joven Katniss, a pedido de su maestro, realizó una hermosa interpretación de la «Canción del valle» de su sociedad, Peeta se enamoró instantáneamente.
Estos sentimientos persisten cuando, a pesar de las obvias dudas de su cruel madre, Peeta le arroja un poco de pan a la niña. Fue gracias a esta bondad que Katniss sobrevivió. Completamente inconsciente en ese momento, Katniss soportó el amor de Peeta. Si bien este detalle puede no ser suficiente para influir en los fanáticos de la cita de Katniss con el mejor amigo convertido en rival romántico Gale Hawthorne, ciertamente ayuda a contextualizar aún más un momento que parece dolorosamente forzado en la película. A lo largo de los cuatro Juegos del Hambre películas, está claro que los libros hacen un punto mucho más fino al detallar un amor que ambos tienen y la voluntad perdurar.
